Самоотверженность в борьбе за порядок: новый роман «Черная рука»

Джо Петрозино — выдающаяся личность, нью-йоркский детектив итальянского происхождения, семья которого эмигрировала в Америку в XIX веке. Разработанными им методиками по борьбе с организованной преступностью пользуются до сих пор, а память о нём навсегда отпечаталась в истории итальянской культуры. О подвигах и самоотверженности Петрозино снят не один фильм и написано несколько книг, одна из которых была впервые переведена на русский язык редакцией «Строк». Рассказываем о новом романе Стефана Толти «Чёрная рука». 

Книга «Чёрная рука» — биография Джо Петрозино, написанная художественным языком, — рассказывает читателю о невероятно харизматичном и амбициозном детективе, а ещё приоткрывает завесу в мир итальянских эмигрантов второй половины XIX — начала XX веков. Как говорится в книге, «представление страны об итальянцах было настолько узким и зашоренным, что могло вместить только две фигуры из тысяч, въезжавших через “ворота” острова Эллис: убийцу, наводившего ужас на законопослушных американцев, и его зеркальную противоположность — служителя закона. Их Спасителя». Как нередко бывает, граждане одной страны с огромным трудом принимали чужаков и относились к ним не только с недоверием, но и враждебностью. 

Когда в стране начала орудовать преступная группировка «Чёрная рука», представление о приезжих, и без того сильно отрицательное, начало стремительно ухудшаться. В их глазах эмигранты привозят с собой не только свои семьи, но ещё и преступников, что не может не сказываться на благополучии коренных американцев. «“Чёрная рука” была повсюду и одновременно нигде; почти сверхъестественная в своей вездесущности, она отличалась невероятной жестокостью», преступники воровали детей, требовали выкуп, угрожали убийством или продажей и занимались самыми разными способами вымогательства. Их деятельность так долго оставалась безнаказанной, что простые итальянцы, не зная о своих правах в чужой стране, делали регулярные взносы — только бы преступники не тронули их семью. 

Даже Джо Петрозино, к моменту появления «Чёрной руки» отличившийся выдающимися навыками ловли преступников, на этот раз почувствовал тотальную беспомощность и, как писал автор, впал в сильную депрессию, однако сдаваться отказался. Весь роман — как раз о том, как великий детектив, не без помощи команды, своим характером, амбициями, умом и харизмой смог положить конец преступности, пусть и не без необходимости принести себя в жертву благосостоянию страны, а главное — своему народу, итальянцам, которым ещё жить, работать и процветать. 

Если интересуетесь культурой Америки и Италии, вас захватывают сюжеты о борцах за справедливость, а также противостоянии преступности и закона, то книга Стефана Толти «Чёрная рука» — то, что займёт вас минимум на 3–4 вечера увлекательного чтения.