Лети Ратура: путешествия по следам литературных героев

Бумажные гиды ушли в прошлое. Теперь перед поездкой в новую страну туристы ищут списки достопримечательностей и полезную информацию в интернете или в тех же путеводителях, но теперь уже электронных. Ещё один интересный формат — романы о городах, которые чаще всего не дают конкретных рекомендаций, зато полностью погружают путешественников в местную атмосферу. Мы выбирали четыре книги про страны, куда сейчас относительно не сложно отправиться в отпуск. А пережить истории героев вживую и отдохнуть между приключениями поможет сервис бронирования отелей по всему миру МТС Travel. 

ВЬЕТНАМ 

«Сочувствующий», Вьет Тхань Нгуен

У этого романа, получившего престижнейшую Пулитцеровскую премию, есть и вполне практическое прочтение: в самом начале герой передвигается по Сайгону и подробно описывает как центр так и окраины. Более того, он посещает самые туристические места. 

В жизни некоторых городов бывают ключевые эпизоды: для Сайгона, главного города южного Вьетнама, таким моментом стала, конечно же, весна 1975 года, когда многолетняя война капиталистического юга и коммунистического севера закончилась полной победой северян. Так вот, главный герой и рассказчик официально — офицер южан, но на самом деле тайный агент северян. В последние дни перед падением Сайгона он колесит по городу и рассказывает про короткую, но бурную южновьетнамскую историю, про бесконечные перевороты и военные поражения, чудовищную коррупцию и нараставшее всеобщее отчаяние, про танки на улицах и истребители, бомбившие президентский дворец, про тех, кто пытался эвакуироваться последним самолётом и кого американцы набивали в самолёты как сельдь в бочки.

Победившие северяне переименовали Сайгон в Хошимин и музеефицировали центр, причём, естественно, с упором на самые последние дни старого режима, те самые, что описаны в романе. Вот президентский дворец, который бомбили, а вот рядом стоит самолёт, который эти бомбы сбрасывал. В шикарном отеле «Континенталь» и вовсе висит фотография прототипа главного героя книги. Но всё же главное тут не рассказ о центре города в его страшные для одних и славные для другие дни, а погружение во вьетнамскую историю, в бесконечную цепочку войн, приходящих и уходящих колонизаторов, внутренние противоречия и бесконечную вьетнамскую тоску.

АЗЕРБАЙДЖАН

«Не спи под инжировым деревом», Ширин Шафиева

Компьютерный мастер мечтает стать известным музыкантом, но хорошо понимает свои шансы: в мировой музыкальной индустрии Баку это явная окраина. Его передовую музыку здесь никто не понимает. Со скуки и тоски герой решает объявить себя мёртвым в соцсетях: пусть друзья напишут, что он утопился в Каспийском море. И внезапно он становится знаменитым. Все плачут по безвременно ушедшему из жизни гению и к герою приходит популярность, которой он уже никак не может воспользоваться. А дальше даже те друзья, что были в курсе поддельного самоубийства, вдруг перестают его узнавать и говорят о нём, как о покойнике.

Но хватит про сюжет, хотя он и довольно увлекательный, перейдём к городу Баку, который в книге описан достаточно подробно: бары, клубы, центр, спальные кварталы, метро, в котором персонажи книги устраивают парк, кладбище и Каспийское море. Но сам роман тоже очень подходит к месту — городу между современностью и традицией, где с одной стороны все черты универсального мегаполиса, а с другой — действуют приметы и работает практическая магия.

ИЗРАИЛЬ

«Фима. Третье состояние», Амос Оз

В этом романе очень много Иерусалима, но непарадного, нетуристического. Главный герой книги, трагикомический персонаж, подававший надежды как поэт, публицист, сын и муж, но не справившийся во всех этих ипостасях, бродит по жилым кварталам израильской столицы и ведёт бесконечный диалог то с самим собой, то со знакомыми, которых он встречает или к которым он вваливается прямо в квартиру. Спор перетекает один в другой, иногда заканчивается чем-то логичным, а иногда нет. 

А темы спора наиважнейшие: прошлое, настоящее и будущее Израиля, прошлое, настоящее и будущее еврейского народа, Палестинский вопрос и перспективы его разрешения (спойлер: нулевые), роль Фимы во всех этих сюжетах. В диалогах с самим собой Фима видит себя главой правительства, а друзьям раздаёт министерские посты и требует решительных мер. Он легко разрубает один гордиев узил за другим, но даже в беседах с близкими людьми не способен ничего доказать. И всё это очень по-израильски: до бесконечности обсуждать в который раз одно и тоже.

ИНДИЯ

«Украсть богача», Рахул Райна

Современный индийский роман, по крайней мере тот, что становится международным бестселлером, — это всегда роман об ужасном социальном расслоении и прочих пороках общества. Индусы не стесняются ругать свои недостатки, более того, они научились ими торговать на книжном рынке. 

Главный герой — толковый парень с амбициями, но родился в плохой касте. Ему ещё повезло, у него есть бизнес. Он сдаёт экзамены за богатых, но глупых студентов. В Индии есть свой аналог ЕГЭ, и если ты сдаёшь его хорошо, то можешь поступить в крутой вуз. И все богатые и знатные хотят поступать в крутые вузы. А готовиться к сложному экзамену не очень хотят. Как раз для таких случаев есть ловкие малые, вроде главного героя, которые придут и сдадут экзамен за богатого клиента. И никто не заподозрит подмену, в Индии любят шутить, что все индусы на одно лицо. 

Бизнес нечестный, но не самый худший. Но однажды герой допустил промашку: он сдал экзамен за одного клиента слишком хорошо. На максимальный балл. В итоге этот клиент стал общеиндийской знаменитостью и даже получил роль ведущего главной телевикторины страны, а герой остался при нём в качестве то ли редактора, то ли дворецкого. Дальше социальная драма превратится в триллер с элементами классического болливудского боевика, но мы вернёмся к тому, как книга может пригодится путешественнику. В романе достаточно подробно описывается Старый Дели, все его звуки, запахи, обитатели, вибрации и ощущения. Но главное здесь всё-таки потрет общества, несправедливо устроенного, хорошо понимающего масштабы этой несправедливости, но научившегося с ней жить, потихоньку с ней справляться и высмеивать её.