«Чёрная месса»: мировой криминальный бестселлер

Осенью 2015-го на большие экраны вышел байопик Скотта Купера «Чёрная месса» с Джонни Деппом и Джоэлом Эдгертоном в главных ролях. В основу картины легла одноимённая документальная книга Дика Лера и Джералда О’Нила, которая впервые увидела свет в 2000 году. Восемнадцать лет спустя опубликовано второе, существенно дополненное издание, а недавно в России книга вышла с предисловием Дмитрия Goblin Пучкова.

Дмитрий Юрьевич не только категорически рекомендует, но и даёт важный контекст криминальной ситуации в США, которая уходит корнями в XIX век, когда из-за картофельного голода 1845–1849 годов миллионы ирландцев устремились в Новый Свет.

Селились новоприбывшие, как и все диаспоры: земляки, соседи, друзья, родственники — все друг друга знали. В городе Бостоне, в котором разворачиваются события книги, очень много ирландцев, всякие Кеннеди как раз оттуда. Этнические ирландцы наряду с итальянцами занимают низшую ступень в американском обществе. То есть за людей их там особо не считают

Потомком тех самых переселенцев и был главный герой этой книги — Джеймс «Уайти» Балджер (прозвище «Уайти» он получил из-за светлых волос). Склонность к криминалу он проявил ещё в юности: как пишут Лер и О’Нил, «Уайти» часто появлялся в суде и практически никогда — в школе. Неудивительно, что к двадцати семи годам он получил реальный срок за серию вооружённых налётов на банки.

Всего за девять лет срока «Уайти» сменил четыре тюрьмы, в том числе побывал в знаменитом Алькатрасе. В 1965-м вышел по УДО. По выходе немедленно вступил в ряды бостонской преступной группировки — Winter Hill, резко поднялся в ней до лидера

Но, что удивительно, с тех пор «Уайти» не арестовывали даже за нарушение правил дорожного движения. И это притом, что о его положении в криминальной иерархии знала, что называется, каждая собака. Многие полицейские подозревали его в связях с ФБР, но доказательств не было.

Собирая материал для книги, авторы, разумеется, тоже предполагали, что Балджера «крышуют» спецслужбы. Они даже отправили официальный запрос в бостонский офис ФБР с просьбой предоставить материалы из секретного досье на «Уайти», но ответа так и не получили. В то время Лер и О’Нил даже не представляли, какой ящик Пандоры откроется буквально через несколько лет.

Строить свою преступную империю «Уайти» начал в 1975 году, когда заключил сделку с агентом ФБР Джоном Коннолли. Взамен на неприкосновенность он «сливал» федералам конкурентов. Именно доносы Балджера позволили силовикам «прижать» мафиозные кланы Патриарка и Анжиуло. Сам же информатор на протяжении нескольких десятилетий оставался безнаказанным.

Лер и О’Нил подробно описывают, как Балджер плёл свою коварную паутину — компрометируя не только коллег по преступного цеху, но и подельников из ФБР. Безжалостный и изворотливый преступник умудрился взять под контроль самых влиятельных агентов: упомянутый выше Коннолли участвовал в антикризисных мероприятиях после Уотергейтского скандала.

В 1998 году десятимесячное свидетельствование под присягой и горы рассекреченных документов ФБР явили миру захватывающее дух преступление: потоки денег, циркулировавших между информаторами и агентами; их обмен подарками, безумно дорогие совместные обеды; препятствование правосудию и многочисленные утечки служебной информации из ФБР с целью защиты Балджера и Флемми от расследований других служб

На совести Балджера — 19 убийств, вымогательство, ростовщичество, подпольный игорный бизнес, ограбления, торговля оружием и «крышевание» наркоторговли. Он должен был стать всего лишь пешкой в большой игре ФБР и Коза Ностра, но переиграл всех, превратившись в серого кардинала преступного Бостона. Отсюда и название книги.

Правдивая история одного из самых опасных мафиози США XX века читается как классический остросюжетный детектив. Во многом это заслуга опытных журналистов, которые раздобыли информацию об очень личных эпизодах жизни Балджера. Например, сцена знакомства с мальчиком по имени Джон Коннолли, предрекающая долгую и крепкую дружбу, наверняка умилит читателей.

Но дело не только в этом. Неожиданные повороты сюжета на протяжении всей истории держат читателя в напряжении. Кто бы мог подумать, что родной брат «Уайти» Балджера был председателем Сената штата Массачусетс, причём пост этот занимал дольше всех почти за три века существования данного общественного института?