Сиамцы

Авторы о себе:<br><br>— Привет! Мы — Андрей Жвалевский…<br>— …и Евгения Пастернак!<br>— Мы белорусские писатели, но пишем по-русски.<br>— Живем в Минске…<br>— …но наши дети в этом не уверены. Только и спрашивают: «Мама, а дома ты пожить не хочешь?»<br>— Это потому, что последние четыре года мы постоянно мотаемся по России: Мурманск, Архангельск, Ханты-Мансийск, Кемерово, Урал, Воркута…<br>— Короче, мы мечтаем, что нас перевели на какой-нибудь язык маленькой южной страны и позвали туда в гости. А то мы все больше за Полярным Кругом.<br>— Ну, на итальянский же перевели и уже год как издали. Вдруг позовут?<br>— Или поставят спектакль по нашей книге не только в РАМТе, но и в открытом театре на южном побережье…<br>— …Баренцева моря!<br>— Ладно… Вместе мы пишем уже… 13 лет?<br>— Ага. Начинали как «взрослые» писатели…<br>— …а потом доросли до подростковых. Может, когда-нибудь и до детских дорастем.<br>— Так у тебя же есть детская книга, которую ты тайком от меня «Лабиринту» написала!<br>— Ай, и кто тебе рассказал? И вообще, ты такой умный!<br>— Ты тоже талантливая!<br>— А оба мы скромные!<br>Хором: — Мы гений! Мы самый скромный в мире гений!<br>— Но, по-моему, мы должны были рассказать что-то другое…<br>— …все это есть. В наших книгах.<br>От издательства:<br>Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак — одни из самых известных современных авторов, пишущих по-русски для детей и подростков. За 13 лет совместного творчества они стали лауреатами и финалистами множества литературных премий: «Алиса», «Алые паруса», «Заветная мечта», «Книгуру», имени Владислава Крапивина, имени Сергея Михалкова, «Ясная Поляна», «Размышления о Маленьком Принце» и др. Очень часто книги Жвалевского и Пастернак выбирают сами читатели при различных читательских голосованиях: «Книга года» Московской библиотеки им. Гайдара, «Нравится детям» Ленинградской и Белгородской областей, «Старт Ап», «Книга года: выбирают дети» («Russian Сhildren&#39;s Choices») и т.д.

Авторы о себе:<br><br>— Привет! Мы — Андрей Жвалевский…<br>— …и Евгения Пастернак!<br>— Мы белорусские писатели, но пишем по-русски.<br>— Живем в Минске…<br>— …но наши дети в этом не уверены. Только и спрашивают: «Мама, а дома ты пожить не хочешь?»<br>— Это потому, что последние четыре года мы постоянно мотаемся по России: Мурманск, Архангельск, Ханты-Мансийск, Кемерово, Урал, Воркута…<br>— Короче, мы мечтаем, что нас перевели на какой-нибудь язык маленькой южной страны и позвали туда в гости. А то мы все больше за Полярным Кругом.<br>— Ну, на итальянский же перевели и уже год как издали. Вдруг позовут?<br>— Или поставят спектакль по нашей книге не только в РАМТе, но и в открытом театре на южном побережье…<br>— …Баренцева моря!<br>— Ладно… Вместе мы пишем уже… 13 лет?<br>— Ага. Начинали как «взрослые» писатели…<br>— …а потом доросли до подростковых. Может, когда-нибудь и до детских дорастем.<br>— Так у тебя же есть детская книга, которую ты тайком от меня «Лабиринту» написала!<br>— Ай, и кто тебе рассказал? И вообще, ты такой умный!<br>— Ты тоже талантливая!<br>— А оба мы скромные!<br>Хором: — Мы гений! Мы самый скромный в мире гений!<br>— Но, по-моему, мы должны были рассказать что-то другое…<br>— …все это есть. В наших книгах.<br>От издательства:<br>Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак — одни из самых известных современных авторов, пишущих по-русски для детей и подростков. За 13 лет совместного творчества они стали лауреатами и финалистами множества литературных премий: «Алиса», «Алые паруса», «Заветная мечта», «Книгуру», имени Владислава Крапивина, имени Сергея Михалкова, «Ясная Поляна», «Размышления о Маленьком Принце» и др. Очень часто книги Жвалевского и Пастернак выбирают сами читатели при различных читательских голосованиях: «Книга года» Московской библиотеки им. Гайдара, «Нравится детям» Ленинградской и Белгородской областей, «Старт Ап», «Книга года: выбирают дети» («Russian Сhildren&#39;s Choices») и т.д.