Публицистическое произведение Ивана Сергеевича Тургенева (1818—1883), впервые опубликованное в 1845 году («Отечественные записки», т. XXXVIII, № 2, отд. V, с. 40—66). Датируется концом 1844 — началом 1845 года. Статья вызвала большой интерес, перекликаясь с публикациями Белинского и Герцена о творчестве Гёте. «Самым отрадным и утешительным фактом русской литературы прошлого года был, без сомнения, бескорыстный и огромный труд г. Вронченко, перевод главнейшего создания Гёте — “Фауста”. Этот, можно сказать, подвиг нашего почтенного литератора, уже усвоившего русской литературе не одно знаменитое европейское произведение, лучше всего доказывает, что любовь и страсть к искусству могут существовать во всякое время и что на избранные души не имеет никакого влияния общее меркантильное или мелочное направление литературы».
© ООО «Альпина Диджитал», 2022