По подписке

Друзья друзей

Генри Джеймс

Длительность

1 ч 14 мин

Слушать в приложении

60 дней бесплатно

Чуть-чуть за 0 ₽ 399 ₽

Доступ к основному каталогу После окончания пробного периода будет списана стоимость подписки за 1 месяц — 399 ₽

Доступ к платному каталогу книг с возможностью получить 1 книгу каждый месяц навсегда

Попробовать бесплатно Все варианты приобретения

Фантастический рассказ Генри Джеймса, американского классика психологической прозы, был опубликован в 1896 году и повествует о невероятных совпадениях, ревности и мистическом предназначении. Эту историю нам рассказывает безымянная героиня, которая понимает, что среди ее знакомых есть мужчина и женщина, судьбы и предпочтения которых невероятно схожи. Преисполнившись решимостью познакомить их, она, однако, начинает мучиться ревностью и всеми силами старается предотвратить их встречу. Однако если двое предназначены друг другу, они найдут способ встретиться даже после смерти...

Над переводом работали слушатели Мастерской литературного перевода Дмитрия Симановского:
Татьяна Пыч
Ксения Разумахина
Ирина Ханина
Анна Шихова
Ксения Бутузова
Вера Александрова
Мария Зильбербург
Анна Матвеева
Наталья Рыбалко
Ирина Кузьмичева
Мария Зильбербург
Елена Лидовская
Анна Матвеева

Генри Джеймс
автор
Дмитрий Симановский
переводчик
Олег Булгак, Людмила Шаулина
чтецы
Эвербук
издатель

Информация

12+
Возраст
Русский
Язык