Остров душ

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЁТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ


НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ИТАЛИИ.
АВТОР ГОДА ПО ВЕРСИИ CORPI FREDDI AWARDS — 2015.
Таинственная Сардиния с ее вековыми лесами и глухими горами. С ее древними башнями и святилищами, которые не стали мертвым историческим наследием. Вовсе нет — они и сегодня живут своей жизнью…
Это случилось в 1975 году, а потом снова — одиннадцать лет спустя. И опять случится в наше время — скоро, очень скоро…
Обе убитые в разные десятилетия девушки были обнажены, связаны и покрыты нестриженой овчиной. Лица их скрывали ритуальные бычьи маски. На спинах — разрезы в виде древнего орнамента для украшения хлеба. Причина смерти одна и та же — зияющая рана в горле. И время одно — ночь на 2 ноября, ночь Дня мертвых. Убийства так и не были раскрыты. И даже личности жертв не установлены.
Инспектор Морено Баррали, буквально одержимый этими делами, посвятил им всю жизнь, изучая древнесардинские ритуалы в поисках ключа к разгадке. Безрезультатно. И теперь, когда пропала молодая Долорес Мурджа, он уверен — заклание повторится. Но сам Баррали уже ничего не может сделать — смертельная болезнь не оставила ни сил, ни времени. Да и все вокруг считают его одержимость безумием. Нужно как можно скорее найти того, кто поверит ему и спасет Долорес…

Copyright © 2019 Piergiorgio Pulixi. First published in Italy in 2019 under Rizzoli trademark. This edition published in agreement with the Author represented by United Stories Agency – Roma, in conjunction with Piergiorgio Nicolazzini Literary Agency (PNLA)

© Каюмова М.М., перевод на русский язык, 2023
Издание на русском языке, оформление ООО «Издательство Эксмо», 2024