Калифорнийский квартет (сборник)

Чарльз Буковски — культовый американский писатель, чья европейская популярность всегда обгоняла американскую (в одной Германии прижизненный тираж его сочинений перевалил за два миллиона), автор более сорока книг, среди которых романы, стихи, эссеистика и рассказы. Многим — хотя отнюдь не всем — его произведениям свойственна определенная автобиографичность; это и объединяет романы, сведенные в данном томе под одну обложку. Что бы ни описывал Буковски — свое детство в предвоенном Лос-Анджелесе или работу в Голливуде с Микки Рурком и Фэй Данауэй, почтальонскую службу или многочисленные любовные связи, — его тексты, несмотря на порою шокирующий натурализм, полны лиричности, даже своеобразной сентиментальности.

Ю. Медведько, перевод на русский язык, 2012
М. Немцов, перевод на русский язык, 2012
Н. Цыркун, перевод на русский язык, 2012
Издание на русском языке. ООО "Издательство "ЭКСМО", 2012
Оформление. ООО "ИД "Домино", 2012