Тосон Симадзаки — крупнейший представитель японского реализма в ХХ веке.
«Семья» — это история о разорении японской патриархальной семьи, которая тесно переплетена с историей крушения жизненного идеала главного героя. Каждый член семьи переживает свои личные кризисы и трагедии — Тосон Симадзаки мастерски описывает сложные внутренние переживания героев и их отношения между собой, глубоко анализирует внутренний мир своих персонажей, их чувства и сомнения.
© А. Рябкин, перевод на русский язык, 2025
© Б. Поспелов, перевод на русский язык, 2025
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2025