Всех нас пугает мысль о зубастом изрыгающем огонь драконе. Но может, мы боимся не самих существ, а неизвестности? И тогда, чем больше мы знаем, тем меньше боимся?
Проводниками к борьбе со страхами станут книги, которые мы обсуждаем в этом выпуске:
— В книге «Где же дракон?» Лео Тиммерса в переводе Ирины Лейк троица отважных рыцарей по приказу короля отправляется на поиски дракона. Ожидая увидеть страшное чудовище, бравые воины удивятся своей находке.
— Случается так, что на маленькую девочку ложится ответственность за выживание последних магических существ на свете. Книга «Ты умеешь хранить секреты?» Мелиссы Кастрильон в переводе Анастасии Орловой рассказывает о девочке Винни, оказавшейся именно в такой ситуации.
— Когда вы последний раз всматривались в запутанный узор ковра? Гриша, главный герой книги «Триста тысяч узелков» Елены Головановой с иллюстрациями Марии Пшеничниковой, так и начал своё невероятное путешествие. Какие зашифрованные послания придётся прочитать современному мальчику?
Любителям рассматривать музейные экспонаты мы советуем взять эти книги с собой в Эрмитаж — вместе с ними вам будет проще разгадать тайны некоторых залов!
Другие книги «Поляндрии», в которых можно встретить драконов:
1. «Сильвия и Птичка» Кэтрин Рейнер в переводе Александры Мельничук2. «Северные драконы и искусство их обнаружения» Карин Линдерут в переводе Марии Людковской3. «Книжная лавка под дождём» и костяной дракон» Риэко Хината в переводе Екатерины Даровской4. «Воздушные пираты» Маркуса Ортса в переводе Алины Приймак
Сделано в подкаст-студии «Две Дорожки»
2024 © Издательский дом "Поляндрия". Все права защищены.
