«Незабудка. На границе света» — первая книга новой трилогии о любви, волшебстве, дружбе, об отношениях между родителями и детьми в великолепном переводе Светланы Вольштейн. Благодаря мастерству которой, все персонажи Гир становятся ближе, понятнее и роднее российскому читателю.
На счету Керстин Гир 8 национальных и зарубежных бестселлеров и 4 кинокартины.
Книги писательницы изданы общим тиражом более 10 000 000 экз.
О книге
Книга уже получила восторженные отзывы зарубежных читателей, а авторитетный журнал «Шпигель» в 2022 году назвал её бестселлером и добавил в ТОП-20 книг художественной литературы в твёрдом переплёте.
Новинка от автора полюбившихся многим циклов «Таймлесс» и «Зильбер», а также романтического детектива «Замок в облаках» обречена на успех у российского читателя. В новой книге впервые Керстин показывает события глазами обоих героев от первого лица, чтобы читатели смогли ещё лучше понять их поведение и поступки. В ней есть всё, что волнует подростков (и не только их): дружба и предательство, взаимоотношения в семье, непонимание взрослых, первая влюблённость, проблемы доверия. А ещё некартонные, живые герои, за похождениями которых так интересно наблюдать, лихо закрученный сюжет, фэнтезийная составляющая. И, конечно, остроумные диалоги, ирония и тонкий юмор, свойственный всем книгам писательницы. Отдельное удовольствие для читателя — хороший литературный язык повествования, эмоционально передающий всё происходящее, за что стоит поблагодарить и переводчика с немецкого Светлану Вольштейн.
Сюжет
Что может быть общего между самым популярным парнем в школе и тихой, скромной девочкой из набожной семьи? Каково это, когда тебе шестнадцать, а мама с папой решают на все выходные конфисковать твой телефон, да ещё и отключить интернет? А из одежды в шкафу только ненавистная блузка с рюшами? Квинн — красивый, умный, успешный парень, в котором родители души не чают. Матильда же — его ненавистная соседка, белая ворона и проблемный ребёнок в семье. Она зачитывается фэнтези, обожает сериалы и вообще немного чуднáя. Но когда однажды ночью на Квинна нападают фантастические твари, а затем он начинает видеть то, что просто не может существовать, Матильда уже не кажется ему такой странной. Кому можно довериться в мире, где статуи внезапно начинают читать стихи с бездарными рифмами, а ожившие черепа мило улыбаются и строят тебе рожи? Конечно же, девушке из дома через дорогу, которая знает всё о фантастических мирах. Квинн не планировал впутывать Матильду в волшебное приключение, полное опасностей. И уж тем более безумно в неё влюбляться, но, как известно, не всегда всё идёт по плану…
7 причин прочитать эту книгу:
• захватывающая история от ненависти до любви
• жаркие словесные баталии и остроумные диалоги
• необычный, волшебный мир на грани добра и зла
• говорящие статуи, ожившие черепа и рыжеволосые феи
• Ницше и Жанна д’Арк уже совсем не те
• лёгкий и непринуждённый стиль, приправленный большим количеством юмора и иронии
• фанаты «Таймлесс» останутся в восторге от встречи с…
Впрочем, сохраним интригу.
