Рассказ Иеронима Иеронимовича Ясинского (1850—1931), впервые опубликованный в 1900 году. «В уездном городишке жила бедная мещанка по имени Марфа. Ни отчества её, ни фамилии, казалось, никто не знал, и все, стар и млад, называли её «Марфой»... Понятно, богатого человека и заочно величают все по имени и отчеству; бедняка же, если и в глаза назовут просто по имени, то и за то спасибо!..».