Блюз Красной планеты

Номинант на премию «Аврора».

Нуарный детектив, действие которого происходит на Марсе будущего, где все стоит дешево, а жизнь — еще дешевле.

Алекс Ломекс — единственный и неповторимый частный детектив, работающий на грязных улицах марсианского Нью-Клондайка. Этот город возник после того, как Саймон Вайнгартен и Денни О’Райли обнаружили на Красной планете окаменелости. На Земле, где можно синтезировать все, что угодно, останки инопланетной жизни — самый ценный предмет коллекционирования, поэтому на Марс хлынули корабли c отчаянными искателями, запустив Великую марсианскую лихорадку.
Пытаясь честно зарабатывать в нечестном мире, Ломекс выслеживает убийц и похитителей среди неудачливых старателей, коррумпированных полицейских и растущей популяции трасферов — счастливчиков, которые, найдя палеонтологическое золото, загружают свой разум в бессмертные тела андроидов. Но когда он обнаруживает ключи к разгадке убийств Вайнгартена и О’Райли, произошедших несколько десятилетий назад, а также дневник, который может привести их к легендарной жиле марсианских окаменелостей, одному богу известно, что он раскопает.

«Как будто Филип Марлоу попал в “Марсианские хроники”». — The Mind Reels

«Уверенный в себе автор со смелыми научными идеями». — New York Times

«Роберт Сойер — абсолютный мастер научной фантастики, а этот роман добавляет блеска в его и без этого уже высокую репутацию». — Майк Резник

«Автор нашел оригинальный и забавный способ отдать дань уважения великим крутым детективам прошлого». — seattlepi

«Этот роман сочетает в себе нуарный детектив, вестерн о золотой лихорадке и научно-фантастическое приключение, в результате чего получается уникальная история, которая держит вас в напряжении, заставляет переворачивать страницы и улыбаться каждые несколько абзацев. И это не считая экшена и приключений». — Orson Scott Card’s InterGalactic Medicine Show

«Открыть книгу такого автора — все равно что получить подарок от друга, который посещает все странные и неизвестные места в мире. И вам не терпится узнать, чем он удивит на этот раз». — Джон Скальци

«Автор исследует пересечения больших идей и реальных людей». — SciFi Magazine

«Потрясающий детективный роман в стиле нуар, полный чудес научно-фантастического мира автора». — Эрик Райт

«Это настоящий тур де-форс. Сплав двух жанров, в котором детектив крепко связан с элементами научной фантастики». — Analog Science Fiction and Fact

«Увлекательное чтение, местами смешное, захватывающее и полное неожиданных поворотов». — The Daytona Beach News-Journal

«Превосходный детективный роман, действие которого происходит на другой планете. Это смесь жанров, которая, вероятно, провалилась бы в менее умелых руках, однако у руля находился Сойер, и он прекрасно справился». — The Maine Edge

Robert J. Sawyer
RED PLANET BLUES
Copyright © 2013 by Robert J. Sawyer.

© Т. Чамата, перевод на русский, 2025
Оформление, издание на русском языке. ООО «Издательство «Эксмо», 2025