По подписке

Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

Рейтинг

≈2 часа

Время чтения

Читать в приложении

Отложить

Прочитано

14 дней бесплатно

Строки за 0 ₽ 399 ₽

Полный доступ к основному каталогу электронных и аудиокниг без ограничения по времени

Попробовать бесплатно

Все варианты приобретения

Знаменитая сказка Л. Кэрролла о приключениях девочки Алисы в Стране чудес в переводе поэта и переводчика Юрия Лифшица. Книга написана легким живым языком. Особенно удалось переводчику переложение стихов Л. Кэрролла, которые в массе своей представляют собой пародии на известные английские стихи. Бережное отношение к оригиналу не помешало переводчику по-новому передать текст сказки на русский язык. В оформлении обложки использована иллюстрация английского художника Артура Рэкема (1867—1939).

Жанры

Самостоятельные авторы

Книги для детей

Книги автора 37

Все

Алиса в Стране чудес

Льюис Кэрролл

Алиса в Стране чудес. Алиса в Зазеркалье. Уникальная методика обучения языку В. Ратке

Льюис Кэрролл

Алиса в стране чудес / Alice in Wonderland

Льюис Кэрролл

Alice's Adventures in Wonderland

Льюис Кэрролл

Алиса в Стране Чудес / Alice’s Adventures in Wonderland. Метод интегрированного чтения

Льюис Кэрролл

Sylvie and Bruno

Льюис Кэрролл

The Hunting of the Snark

Льюис Кэрролл

Through the Looking-Glass

Льюис Кэрролл

Alice. Through the Looking-Glass

Льюис Кэрролл

Through the Looking-Glass

Льюис Кэрролл

Алиса в Стране чудес / Alice’s Adventures in Wonderland. Алиса в Зазеркалье / Through the Looking-glass, and What Alice Found There

Льюис Кэрролл

Алиса в Стране чудес / Alice’s Adventures in Wonderland (+ аудиоприложение LECTA)

Льюис Кэрролл

Алиса в Стране чудес. Соня в Царстве Дива – первый русский перевод 1879 года

Льюис Кэрролл

Алиса в стране чудес на английском языке с произношением

Льюис Кэрролл

Алиса в стране чудес / Alice's Adventures in Wonderland

Льюис Кэрролл

Английские сказки / English Fairy Tales. Алиса в стране чудес / Alice's Adventures In Wonderland. Удивительный волшебник из страны Оз / The Wonderful Wizard of Oz

Льюис Кэрролл, Лаймен Фрэнк Баум

Алиса в стране чудес: адаптированный текст + задания. Уровень А1

Льюис Кэрролл

Алиса в Стране Чудес. Алиса в Зазеркалье / Alice's Adventures In Wonderland

Льюис Кэрролл

Алиса в зазеркалье = Through the Looking-Glass, and What Alice Found There

Льюис Кэрролл

Алиса в Зазеркалье. Уровень 1

Льюис Кэрролл

Информация

Возраст

Русский

Язык