Воспоминания о монастыре

«От всего и ото всех можем мы уйти, да только не от самих себя».

Они познакомились, когда ее мать горела на костре святой инквизиции. Балтазар Семь Солнц и Блимунда Семь Лун отныне и вовек вместе. Он — бывший солдат с крюком вместо левой руки. Она — проклята даром смотреть «внутрь» людей и предметов. Пока дон Жуан V тешит свое самолюбие и сгоняет со всей страны на грандиозную стройку монастыря своих подданных, они собирают летательную машину по чертежам эксцентричного священника. Пассарола взмоет в небо, когда солнце, эфир и украденная Блимундой воля тысячи людей сольются воедино. Однако не просто так существует миф об Икаре. За мечту о небе придется дорого заплатить.

Этот роман нобелевского лауреата Жозе Сарамаго часто сравнивают с произведениями Гарсия Маркеса «Сто лет одиночества» и Умберто Эко «Имя розы». Магический реализм переплетается с португальской обыденностью XVIII века. Так рождаются «Воспоминания о монастыре».

Романы Сарамаго насыщены метафорами. Через них можно познать себя.

В серию входят:
«Слепота»
«Евангелие от Иисуса»
«Воспоминания о монастыре»
«Перебои в смерти»
«Каменный плот»
«Странствие слона»
«Год смерти Рикардо Рейса»

José Saramago

MEMORIAL DO CONVENTO

Copyright © Jose Saramago & Editorial Caminho, SA, Lisboa-1991. Published by arrangement with Dr. Ray-Gude Mertin, Literarische Agentur, Bad Homburg, Germany

© Косс А, перевод на русский, 2024
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2024