По подписке

Сонеты

Слушать по подписке

14 дней бесплатно

Фрагмент

Любовь, полет души и страсть, философские размышления и самоанализ, яркие образы и блестящие метафоры — все это в сонетах Шекспира.Настоящее издание представляет собой собрание лучших переводов сонетов, выполненных известными поэтами-переводчиками: Н.В.Гербелем, B.C.Лихачевым, М.И.Чайковским, К.К.Случевским, Б.В.Бером, В.Я.Брюсовым, В.Г.Бенедиктовым, Ф.А.Червинским, И.А.Мамуной.Эти переводы близки к оригиналу, доносят музыкальность и неповторимость шекспировского стиха.

Классика

Зарубежная классика

Классическая поэзия

Все варианты приобретения

Нажмите, чтобы оценить

Оставить отзыв

Аудиокниги автора 27

Все

Гамлет

Уильям Шекспир

Макбет

Уильям Шекспир

Зимняя сказка

Уильям Шекспир

Укрощение строптивой

Уильям Шекспир

Отелло

Уильям Шекспир

Сонеты

Уильям Шекспир

Комедия ошибок

Уильям Шекспир

Король Лир

Уильям Шекспир

Перикл

Уильям Шекспир

Ромео и Джульетта

Уильям Шекспир

Гамлет

Уильям Шекспир

Юлий Цезарь

Уильям Шекспир

Много шума из ничего

Уильям Шекспир

Макбет

Уильям Шекспир

Жемчужины мировой поэзии в переводах поэтов Серебряного века

Иоганн Вольфганг Гёте, Оскар Уайльд, Редьярд Киплинг, Фридрих Вильгельм Ницше, Уильям Шекспир, Морис Метерлинк, Джордж Байрон, Ханс Кристиан Андерсен, Мэри Элизабет Браддон