«Если главным мотивом всего моего творчества является вопрос, вправе ли мы считать вселенную реальной, и если да, то в каком смысле, следующим, вторым по важности мотивом станет сомнение: все ли из нас — люди?» — Филип К. Дик
Филип К. Дик — классик научной фантастики, автор-новатор, который добавил жанру новое психоделическое измерение. Третий том полного собрания рассказов позволит продолжить знакомство с произведениями писателя, названного «американским Борхесом», «калифорнийским пророком», человеком, «расколовшим реальность», и окончательно перестать смотреть на мир сквозь тусклое стекло.
Часть произведений сопровождаются авторскими комментариями.
Специально для этого издания выполнен новый перевод.
«Загляните в разум гения… Этот сборник рассказов великолепен, заставляет думать, забавен и, если честно, даже немного пугает»…
«Дик с легкостью и спокойствием написал серьезную фантастику в популярной форме, и я не знаю, что может быть еще большей похвалой»…
«Ни один другой писатель этого поколения не обладает такой мощной интеллектуальной силой. Она отпечатается не только в ваших воспоминаниях, но и в вашем воображении»…
«Прекрасная дань уважения великому писателю-философу, который считал научную фантастику идеальной формой выражения своих идей»…
— Goodreads
Philip K. Dick
THE COMPLETE SHORT STORIES
VOLUME 3
Copyright © The Estate of Philip K. Dick 1987. Individual stories
were copyrighted in their year of publication and copyrights have been
renewed by Philip K. Dick and The Estate of Philip K. Dick as applicable.
Previously unpublished stories are Copyright © 1987 by The Estate of
Philip K. Dick. All rights reserved
***
The text of this edition follows that of the five-volume
Collected Stories of Philip K. Dick published in the UK by Millennium,
an imprint of Victor Gollancz, in 1999–2000, with minor emendations.
Please refer to the Notes section of each volume for the
publication dates of individual stories.
***
Fanzon Publishers
An imprint of
Eksmo Publishing House
© Д. Старков, перевод на русский язык, 2024
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2024