Девятый эпизод — о том, как экономика влияет на состояние окружающей среды и почему изменение климата — это такая же серьезная глобальная проблема, как и бедность. Природа может пострадать от деятельности человечества, но дает ему ресурсы для развития и ответной помощи.