Айлин все больше погружается в историю группировки «Арго» и не намерена отступать даже под давлением приказов свыше, череда происшествий не заканчивается, а вздорный начальник только добавляет проблем. Мей же, оказавшись загнанным в угол, не спешит признавать себя проигравшим и ищет новые способы заработать денег, старательно избегает темных углов и сетует на жизнь. События на улицах беспристрастной Аксар-Анги продолжают переплетаться между собой все теснее