История туринского суперклуба, с одной стороны, говорит об успешности «старой синьоры». С другой стороны, были и глобальные европейские проигрыши, которые повергали весь мир в шок. Их преследовали настолько крупные неудачи, что все обстоятельства могли в самом начале сломить этот клуб, его славу и доблесть навсегда. Например, высылка во второй дивизион была тем событием, из-за которого клуб не мог стоять на ногах так же устойчиво, как прежде.
Однако, вопреки всем обстоятельствам, «Ювентус» был, есть и будет великим итальянским клубом, настоящим мерилом «кальчио» на долгие десятилетия вперёд.
Вы узнаете, что бело-чёрные вертикальные полоски далеко не всегда были клубными цветами. Розово-чёрные цвета в первые годы были фирменным отличием туринцев.
"Ювентус" — это как семиглавый дракон, отрежешь у неё одну, но сразу появляется другая. "Ювентус" никогда не сдаётся, а сила "Ювентуса" — в традициях». — Джованни Трапаттони
Copyright © Herbie Sykes
“This edition is published by arrangement with David Luxton Associates Ltd. and The Van Lear Agency LLC”
© Daniele Badolato / Juventus FC / GettyImages.ru
Качалов А.А., перевод на русский язык, 2023
Оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2023