Один из самых ярких научно-фантастических романов Роберта Шекли.
Обвиненный в убийстве 27-летний Уилл Баррент попадает на планету-тюрьму Омега, где царят дикие нравы и порядки. Каждый житель обязан регулярно употреблять наркотики, посещать черные мессы, нарушать закон и самое главное — убивать. Баррент ничего не помнит о прошлом, но убежден, что его подставили и отправили на Омегу незаслуженно. Пытаясь разобраться с собственным прошлым, Баррент оказывается втянутым в невероятные перипетии, чтобы вернуться обратно на Землю.
Это невероятный приключенческий роман, в котором Шекли сумел совместить сразу несколько непохожих друг на друга жанров: социальную антиутопию, фантастический боевик и даже вестерн!
Роберт Шекли (1928 – 2005) — именитый американский писатель-фантаст, один из отцов-основателей мировой фантастической прозы, автор нескольких сотен рассказов и нескольких десятков романов и повестей, которые переведены на многие языки мира. Огромную популярность Шекли снискал в нашей стране, куда не раз приезжал. В одном интервью на вопрос «Откуда вы берете свои идеи?» Шекли ответил: «Если бы я знал, откуда, я бы пошел туда и взял бы их больше!»
Цитаты:
«Барренту требовалось время, чтобы оправиться от бурного вступления в омегианскую жизнь. Начав с бесправного положения новоприбывшего, посредством убийства он стал владельцем магазина противоядий. Баррент понимал, что надо еще очень много узнать о себе, Омеге и Земле. Но сперва главное. Нужно зарабатывать на жизнь. Необходимо стать специалистом по ядам и противоядиям».
«Времени наблюдать не было. Ослабевший от потери крови, Баррент поднялся на ноги. Его не интересовало, какое оружие извлекает машина на этот раз. Стоило ей двинуться — и он бросился под колеса. Колеса вкатились на плечо, и Макс резко накренился. Баррент застонал от боли и, собрав последние силы, попытался встать. Машина взвыла и опрокинулась; Баррент упал рядом».
Иллюстрация и дизайн: Юлия Стоцкая
Robert Sheckley
The Status Civilization
Copyright © 2024 by The Estate of Robert Sheckley
All rights reserved
Публикуется с разрешения автора при содействии Игоря Корженевского из агентства Александра Корженевского
© В.И. Баканов, перевод
© ООО «Вимбо»