"Спаси меня, вальс" – единственный роман знаменитой Зельды Фицджеральд, отличающийся яркой образностью и очевидными автобиографическими аналогиями. Зельда писала о том, что хорошо знала сама – о двадцатых годах двадцатого века, "эпохе джаза" и "потерянного поколения", когда люди ее круга сначала стремились преодолеть будничную рутину, а потом скуку нескончаемого веселья.
На фоне артистических кругов Нью-Йорка и Парижа иногда абсолютно точно, а иногда с точностью до наоборот отображена жизнь легендарной четы, и, словно на авансцене, любит, мучается, набирается мудрости легкомысленная и взбалмошная красавица Алабама Найт. Тяжелое балетное искусство, описанное детально и реалистично, помогает ей обрести мир в душе и найти себя.
Пронзительная книга о потерянной жизни, но не выдуманного персонажа, а живой женщины.
Володарская Л.И., перевод на русский язык. Наследник, 2019
Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2019