Счастье рядом

Мне семнадцать. И я проживу совсем недолго.
Раньше я думала, смерть – это легко. Но когда сталкиваешься с ней лицом к лицу, рядом с тобой не остается никого.
Мы все находимся в своих собственных мирах, расположенных очень близко друг к другу. Изолированные в этой вынужденной близости.
Среди всех этих лиц я вижу лишь одно. Наверное, было бы лучше, чтобы я никогда не знала Оскара. Так легче свыкнуться с мыслью, что не будет никакого «Мы».
Может быть, мы встретимся снова на небесах. Может быть, у нас будет больше времени.
Ведь истинная любовь порой длится вечность. И она может заменить целую жизнь.


Бабикова М., перевод на русский язык, 2021
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2021