Похититель дров

В деревушке, затерянной в горах Швеции, стоят лютые морозы, но атмосфера накалена до предела. Когда дрова становятся особо ценным ресурсом, соперничество между двумя соседями начинает приобретать фатальные черты. Дрова пропадают, взаимные обиды накапливаются, напряжение растёт. Удастся ли героям обуздать свои страсти и найти мирный выход из ситуации?


Кент Лундхольм, автор книги:
В этом отрывке из моего романа описывается эскалация конфликта, который привёл к разрушительной войне за дрова. Войне, которая дорого обойдется воюющим сторонам. «Похититель дров» основан на реальных событиях, которые разворачивались в глубине Норрланда в семидесятые годы двадцатого века. Без всякого сомнения, жажда мести и высокомерие сузили восприятие и затуманили рассудок Руберта и Адриана. Впрочем, это случается на любой войне. Гематома на большом пальце ноги и женская хитрость в конечном итоге заставят соседей прекратить огонь. У нас на Севере стычки из-за дров случались всегда. В глухих морозных местах соседи на протяжении столетий выясняли, кому принадлежат дрова. Конфликты часто решались кулаками, а иногда старейшины деревень помогали разрешать споры. Однако мир ничего не знает об этих войнах, потому что сражения разворачиваются на далеком Севере, вдали от магистралей, в непроходимых лесах и в лютый мороз.


Три факта:
1. Истории с северным настроением погружают в скандинавскую культуру и знакомят с современной шведской литературой.
2. Перевод краткого авторского пересказа осуществлён семинаром переводчиков шведской художественной литературы имени А. В. Савицкой.
3. Дизайн обложки Ольги Медведковой.