По подписке

Остаток дня. The Remains of the Day

Кадзуо Исигуро

4.1

Рейтинг

≈10 часов

Время чтения

Читать в приложении

14 дней бесплатно

Строки за 0 ₽ 399 ₽

Полный доступ к основному каталогу электронных и аудиокниг без ограничения по времени

Попробовать бесплатно Все варианты приобретения

Кадзуо Исигуро - урожденный японец, выпускник литературного курса Малькольма Брэдбери, написавший самый английский роман конца XX века! Лауреат Нобелевской премии 2017 года.
«Остаток дня» – дневник дворецкого, жизнь с точки зрения Бэрримора. В основе его стилистики лежит сдержанность, выявляющая себя в самой механике речи. Герой не считает возможным проявлять свои чувства, и на лингвистическом уровне эта своеобразная аскеза приводит к замечательным результатам – перед нами этакая оборотная сторона Достоевского с его неуправляемым потоком эмоций.
В 1989 г. за «Остаток дня» Исигуро единогласно получил Букера (и это было, пожалуй, единственное решение Букеровского комитета за всю историю премии, ни у кого не вызвавшее протеста). Одноименная экранизация Джеймса Айвори с Энтони Хопкинсом в главной роли пользовалась большим успехом. А Борис Акунин написал своего рода римейк «Остатка дня» — роман «Коронация».


Скороденко В., перевод на русский язык, 2020
Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2020

Кадзуо Исигуро
автор
Владимир Скороденко
переводчик
Эксмо
издатель
Билингва Bestseller
серия

4.1

Нажмите, чтобы оценить
Оставить отзыв

Информация

16+
Возраст
Русский
Язык