Очень холодные люди

Рути переезжает с родителями в Уэйтсфилд, штат Массачусетс — место, кажущееся идеальным. Она вынуждена терпеть выходки эксцентричной матери, пить порошковое молоко и посещать свалку, пока ее богатые сверстники живут свою лучшую жизнь.
По мере взросления Рути узнает о неприглядной стороне города — за красивым фасадом скрываются ложь, насилие и отчаяние, порой доводящие до самоубийств. Уэйтсфилд на самом деле — место, где погибает американская мечта и рождается правда. Но как же ей выбраться?

Sarah Manguso
Very cold people
© 2022 by Sarah Manguso

© Сизова М., перевод на русский язык, 2024
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2024