Дети из камеры хранения

Рю Мураками — основатель нового направления в японской литературе. Проза Рю Мураками — это смелые темы, щекочущие нервы сюжеты в духе триллеров и колющий психологизм. Автору свойственно критическое отображение реальности, исследование ее темных сторон и вскрытие проблем современного японского общества.
В 1976 году автор стал лауреатом премии Акутагавы.
Роман взросления двух сводных братьев Хаси и Кику, на подсознании которых записан страх от пребывания около тридцати часов на пороге смерти. Он не дает им принять окружающую действительность, они цепляются за иллюзорный мир. Пытаются справиться с психологическими травмами, но не всегда получается. Хаси становится знаменитым певцом, но его психика не выдерживает испытаний славой, любовью, игрой в другого себя. Он так и остается «ненужным» парнем и доводит себя до психического расстройства.

- Ты ведешь себя как ненормальный.
- Но разве это не значит быть поп-звездой?

Кику мог бы сделать карьеру спортсмена, но не это было его мечтой. Он мечтает устроить апокалипсис в Токио, и в итоге у него получается. Месть ради мести осуществляется.
Атмосфера безысходности и отчаяния преследует героев, но им на протяжении всей истории сочувствуешь и желаешь, чтобы они справились, а не утонули в дебрях безумия и жестокости.

© Ryu Murakami

Koin rokkā beibīzu

Copyright © 1987 by Ryu Murakami

© Кабанов А.М., перевод на русский язык, наследники, 2025
© Рябова Е.А., перевод на русский язык, 2025
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2025