Западная цивилизация не всегда была мудра, но своих базовых принципов придерживалась неукоснительно: жизнь - это поле битвы, где ты должен быть первым или сразу приготовься к тому, что тебя затопчут. Этот боевой ритм существования устраивал далеко не всех, и тогда в поисках духовных ориентиров взоры недовольных устремлялись на Восток.
Именно там этот же мир можно было увидеть совсем иначе - спокойным, гармоничным, лишенным суеты бесполезного соперничества. Если ты устал от погони за ускользающим зверем - остановись, сядь у края тропинки и жди. Если дао угодно, зверь сам придет к тебе, а если нет - зачем тогда бегать?
Эта книга интересна тем, что даосское учение представлено в ней как в ранней так и в поздней интерпритациях. Говорят, конфуцианство - это одежда китайца, а Дао - его душа. Загляните в Дао, возможно, вы найдете там самого себя.
Л. Померанцева. Перевод "Хуайнань Цзы". Наследник, 1979, 2015
Ян Хин Шун. Перевод "Дао дэ Цзин", наследники, 2015
Оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2015