Во всей истории мировой философии найдется не много мыслителей, которых можно было бы поставить рядом с Конфуцием ( VI—V вв до н.э.). Легендарный великий Учитель, непререкаемый авторитет для китайской философской традиции, он давно уже перешагнул ее совсем не тесные рамки. Наследие Конфуция, если отбросить массу сомнительных и откровенно приписываемых ему текстов, выглядит очень лаконично. Книга изречений «Луньюй», записанных учениками Конфуция, относится к числу наиболее бесспорных книг знаменитого философа.
До недавнего времени о Конфуции больше слышали, чем читали, поэтому в нашем издании «Луньюй» дополнен трудами учеников Конфуция, а также обширными комментариями и биографическими пояснениями, накопившимися за последние две тысячи лет.
© И.И. Семененко, перевод "Луньюй", 2023
И.И. Семененко текст статей "Читателю Конфуция", "Загадка Конфуция", "Живое слово о Конфуции", 2023
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2023