Ахилл

«Ахилл» продолжает серию «Боги и герои Древней Греции» и посвящен героям Троянской войны. Половина этой книги является изложением «Илиады» Гомера, которая выдержала испытание временем почти в 3000 лет, но для современного читателя скучна, часто не понятна и просто не эстетична. Допуская не только приглаживания, но и изъятия, изменения и даже собственные вставки, автор адаптировал книгу для современника, превратив речь аэда в литературный язык, бережно сохранив дух Эллады.