Бесплатно

Я еду через Юхонпиети, когда цветёт иван-чай

Мона Мёртлунд

Длительность

20 мин

Год создания

2023

Слушать в приложении

Мона Мёртлунд – шведская писательница, поэтесса и драматург. Её творчество посвящено прежде всего Турнедалену – региону на севере Швеции. Мона Мёртлунд пишет свои произведения не только на шведском языке, но и на турнедальском финском – одном из пяти языков национальных меньшинств Швеции. «Я еду через Юхонпиети когда цветёт иван-чай» – её первый сборник стихов, вышедший в 2001 году.

Три факта:
1. Истории с северным настроением погружают в скандинавскую культуру и знакомят с современной шведской литературой.
2. Перевод стихотворений из сборника осуществлён семинаром переводчиков шведской художественной литературы имени А. В. Савицкой.
3. Дизайн обложки Ольги Медведковой.

Мона Мёртлунд
автор
Алексей Алёшин
переводчик
Анастасия Кумбароски
чтец
Строки
издатель
Истории, нашёптанные севером
серия

Информация

16+
Возраст
Jag passerar Juhonpieti när rallarrosen blommar
Название на языке оригинала
Русский
Язык