Все под контролем. Моя эпичная история в геймдеве

Автобиография рок-звезды игровой разработки в озвучке актера дубляжа Дениса Некрасова — Доминика Сантьяго из игры Gears of War!

Среди геймеров он известен как CliffyB, разработчик Unreal и Gears of War. В своей автобиографии Блезински без утайки рассказывает захватывающую личную историю, которая идет рука об руку с развитием индустрии видеоигр.
Блезински создал первую игру еще до окончания средней школы, а в семнадцать присоединился к молодой компании под названием Epic Games, где его ждали изнурительные часы работы и реализация уникального творческого потенциала. Он подробно описывает, как Epic стала лидером отрасли — во многом благодаря его работе над франшизами Unreal и Gears of War (и его вкладу в игру Fortnite). Вы узнаете, как из застенчивого, прыщавого интроверта Блезински превратился в знаменитость за рулем спортивного автомобиля.
Книга пронизана юмором, но при этом рассуждает о проблемах, с которыми давно сталкивается игровое сообщество. Это по-настоящему вдумчивые и вдохновляющие мемуары, которые на живом примере покажут вам, что игры — это настоящий вид искусства и насколько неординарные люди их создают.

Консультант по произношениям для аудиоверсии — литературный редактор серии «Легендарные компьютерные игры» Роман Запрос.

Бочаров М.В., перевод на русский язык, 2024
Роман Запрос, глоссарий аудиокниги, 2024
Оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2024