На берегу острова Ванкувер, повернувшись лицом к океану, стоит фантазм из дерева и стекла — невероятный отель, запрятанный в канадской глуши. От него, словно от клубка, тянутся ниточки, из которых ткется запутанная реальность, в которой все не те, кем кажутся, и все не то, чем кажется. Здесь на панорамном окне сверкающего лобби появляется угрожающая надпись: «Почему бы тебе не поесть битого стекла?» Предназначена ли она Винсент — отстраненной молодой девушке, в прошлом которой тоже есть стекло с надписью, а скоро появятся и тайны посерьезнее? Или может, дело в Поле, брате Винсент, которого тянет вниз невысказанная вина и зависимость от наркотиков? Или же адресат Джонатан Алкайтис, таинственный владелец отеля и руководитель на редкость прибыльного инвестиционного фонда, у которого в руках так много денег и власти?
Emily St. John Mandel
The Glass Hotel
Copyright © Emily St. John Mandel, 2020
This edition published by arrangement with Curtis Brown Ltd. and Synopsis Literary Agency
В коллаже на обложке использованы фотографии:
© MarioGuti / iStockphoto / Gettyimages.ru;
© alexkoral / Shutterstock.com (Используется по лицензии от Shutterstock.com).
© Барсова Я., перевод на русский язык, 2020
© Оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2020