Среди тысячи слов

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЁТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ


УИЛЛОУ
Ее душа помнила все. Знала, что такое одиночество в огромном городе.
И каково видеть лишь темноту, когда кругом обжигающий свет.
Она сбегала от мира на страницы книг.
На прослушивании кричала. Это крик был с ней внутри. Каждую минуту.
Ей нужна была эта роль, чтобы изгнать своих демонов и обрести спокойствие. А затем – просто исчезнуть, не оставив следа.
Невинная надежда. Которая разлетится на миллион чертовых осколков.

АЙЗЕК
Он был гладким клинком. Резал взглядом.
Он словно пришел из другого мира. До него нельзя было дотронуться.
Он играл так, что на глазах у всех выступали слезы. А боль растворялась.
Сцена стала для него сродни очищению: столько гнева и сожалений.
Он мечтал обрести свой собственный голос и уехать прочь из этого города.
Его талант – это все, что у него было. Пока не появилась она.


Сибуль Е., перевод на русский язык, 2020
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2020