Шопоголик и бэби

В жизни Бекки, похоже, наступают крутые перемены: она ждет ребенка. Знаете, чем отличается просто беременная женщина от беременной женщины-шопоголика? Если просто беременная женщина думает о какой-то ерунде, вроде врачей, родов, воспитания будущего наследника, то беременная женщина-шопоголик прежде всего заботится о том, чтобы у ее ребенка все — от соски до коляски — было только от самых известных брендов. Так что Бекки некогда отдыхать — она без устали штурмует магазины.
К тому же Бекки — не просто женщина и даже не просто женщина-шопоголик. Она — деловая женщина. И в перерыве между шопингом делает карьеру, и заметим — успешную.
Ну а кроме того, на горизонте замаячила угроза ее счастливому браку: давняя подружка мужа. Заметим, ни капельки не беременная, а стройная и неотразимая.
Силы неравны, скажете вы? Просто вы не знаете Бекки!

Sophie Kinsella
SHOPAHOLIC AND BABY

Copyright © 2007 by Sophie Kinsella
© Сапцина У., перевод на русский язык, 2016
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Э", 2016