ОТ АВТОРА БЕСТСЕЛЛЕРА «ДНЕВНИКИ КНЯЖОН РОМАНОВЫХ»
УВЛЕКАТЕЛЬНЫЕ И ТРАГИЧНЫЕ ИСТОРИИ РУССКИХ ЭМИГРАНТОВ ВО ФРАНЦИИ — УСТАМИ ЕЕ ОЧЕВИДЦЕВ.
На рубеже веков Париж был излюбленным местом отдыха русских аристократов, тративших в местных ресторанах и кабаре баснословные суммы. Но всего через пару десятилетий он стал убежищем для десятков тысяч русских, — и одновременно городом-проклятием, где они страдали от нищеты и тоски по России. Потомственные князья и прославленные генералы становились таксистами, рабочими на заводах Ситроена и Рено, а то и вовсе дворниками и мойщиками посуды. А их жены — моделями и швеями.
Несмотря на все тяготы, русская культура цвела даже в Париже — ручная вышивка талантливых аристократок нашла свою дорогу к модному дому Шанель, на целое десятилетие введя в моду «русский стиль». Гремели имена Дягилева, Шагала, Стравинского и Бунина; создавалась русская пресса, школы, профсоюзы и дома призрения. Но далеко не всем эмигрантам удавалось влиться во французское общество: одни закончили жизнь в нищете, а некоторые пали жертвой чекистских вербовок...
Написанная на основе сотен архивных источников, книга историка Хелен Раппапорт — это красочный репортаж из прошлого, рассказывающий трагическую историю русской эмиграции устами ее очевидцев.
«Занимательно, а временами — душераздирающе... Раппапорт, плодовитый историк и уважаемый эксперт по династии Романовых, рисует Париж, в котором русские долгое время играли заметную роль». — Wall Street Journal
«На каждой странице Хелен Раппапорт, непревзойденный историк, демонстрирует свое глубокое исследование эпохи, города и его жителей. Яркое в культурном отношении исследование русской эмиграции, покинувшей родную страну в неспокойное время». — Kirkus Review
«Полная красочных историй и колоритных персонажей, эта книга о жизни в изгнании очень интересна». — Publishers Weekly
Helen Rappaport
AFTER THE ROMANOVS - Russian Exiles in Paris from the Belle Époque through Revolution and War
© Голыбина И.Д., перевод на русский язык, 2022
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2023