Сенсационный роман номинанта Букеровской премии о ярком, но жестоком мире мегаполиса.
Пять героев прибывают в Шанхай из Малайзии: у кого-то из них за плечами богатое наследство, а кто-то наоборот — вырвался из глубокой нищеты без гроша в кармане. Этих совершенно разных людей объединяет одна только цель: реализовать свою заветную мечту и покорить этот «Восточный Париж». Фиби — трудолюбивая девушка из провинции, приехавшая в Шанхай найти хоть какую-то работу, но в душе мечтающая поймать журавля в небе. Гари — деревенский парень, ставший поп-звездой, но так и не привыкнувший к головокружительной жизни в сиянии софитов. Джастин — наследник богатой малайзийской семьи, прибывший в Шанхай, чтобы расширить семейный бизнес, но столкнувшийся с непреодолимыми трудностями. Инхой — романтичная барышня, ставшая успешной бизнес леди в этом мужском мире корпоративных акул. И Уолтер Чао, тот самый загадочный пятизвездочный миллиардер, как-то связанный с судьбой каждого из героев и действующий согласно своему, только ему известному плану. Мегаполис пророчит заоблачные высоты тем, кто готов поставить на кон все, но в битве за место под солнцем нет правил и нет судей, лишь беспощадная реальность.
Какую цену ты готов заплатить за успех? Как найти среди моря фальшивых улыбок хоть одну настоящую? И как справиться с гнетущим одиночеством — главной болезнью жителя большого города?
Отзывы прессы:
«Увлекательный и глубокий роман номинанта Букеровской премии 2013 года Таша Оу, с одной стороны, гарантирует погружение в атмосферу современного Китая, а с другой — показывает универсальность человеческих методов борьбы за место под солнцем», — Наталья Ломыкина, Forbes
«Достойный, искусный роман. Таш Оу — пишет терпеливо и невероятно элегантно. Его невычурная, но гибкая проза напоминает по стилю Кадзуо Исигуро… Это писатель, за которым стоит следить», — The New York Times
«Таш Оу – искусный рассказчик. Его роман – о потерянных и обретенных жизнях, о мимолетности материального успеха, о смелости, которая нужна, чтобы не впасть в отчаяние, о доверии, без которого не бывает надежды, об умении прощать себя и о том, что любовь возможна даже тогда, когда все остальное растает.», — The Guardian
© Tash Aw, 2013
© Александр Сафронов, перевод, 2023
© ООО «Издательский Дом Фантом Пресс», оформление, издание, 2024
Запись произведена Аудио Издательством ВИМБО
©&℗ ООО «Вимбо», 2024
Продюсеры: Вадим Бух, Михаил Литваков
