Подводные Ромео и Джульетта, но с добавленной эротикой.
Что касается аудиокниги - чтец супер, эмоции и игра голосом отличные, даже чувственные сцены слушать не стыдно.
А теперь о самой книге. Я ожидала простое развлечение на пару вечеров, а в итоге настолько втянулась в происходящее, что пищала во время романтических сцен, как школьница. Да, книга звёзд с неба не хватает, персонажи не глубиной не блещут, но сам аспект перехода от врагов к возлюбленным показан правдоподобно! Ну и самый интересный, на мой взгляд, аспект - разница видов и их культур, показан очень достойно. Мир ундин показан так, что ты веришь, герои стараются преодолеть трудности в коммуникации, понять друг друга (чего в романах не хватает даже между обычными людьми). И да, чудовище так и остаётся чудовищем, но и красавица вообще-то только за.
Была удивлена тем, что кроме основной любовной линии неплохо показан больший конфликт, хотя раскрывать он будет лишь в следующих книгах. Но заявка интересная.
Вывод: если не пугаетесь, что у героя-любовника два не только сердца, но и других интересных органов, и не будете задавать вопросов логистике жизни под водой целой цивилизации людей, то будет вам счастье.
