Котенок и кафе на краю океана

«У нас в кафе есть кошка. Вас это не смущает?»

Маленький домик на краю океана, дорога выложена ракушками. Молодой и вежливый хозяин учтиво предложит вам выбрать еду по вкусу. Сюда приходят, чтобы заказать кагэдзэн — «угощение для тени». Говорят, эти блюда позволяют поговорить с умершими и задать им вопросы, которые беспокоят живых. Двери кафе открыты для тех, кто потерял близких, и, говорят, под синей крышей творятся чудеса, способные исцелить самые глубокие душевные раны.

CHIBINEKOTEI NO OMOIDEGOHAN: Kuroneko to Hatsukoi Sandwich by Yuta Takahashi
Copyright © Yuta Takahashi 2020
All rights reserved.
Original Japanese edition published by Kobunsha Co., Ltd., Tokyo.
Russian language translation rights arranged with Kobunsha Co., Ltd. through The English Agency (Japan) Ltd. and New River Literary Ltd.

© Байбикова Е., перевод на русский язык, 2025
Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2025