Хорошее соседство

«Великолепный новый дом в старом районе.
На шезлонге у бассейна девушка, которая хочет побыть одна.
Мы начнем нашу историю с этого момента, за несколько минут до события, изменившего все.
Воскресный майский вечер, в который жители района, как обычно, искали тонкую грань, хлипкий баланс между старым и новым, нами и ними.
Потом, уже после похорон, представители СМИ будут выяснять, кто виноват.
Станут заставлять свидетелей говорить на камеру, на чьей они стороне.

К вашему сведению: мы ни на чьей стороне быть не хотели».

Therese Anne Fowler
A Good Neighborhood

Copyright © 2020 by Therese Anne Fowler
© Смирнова А., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. Издательство «Эксмо», 2021