Карты наших восхитительных тел

НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ ВРЕД ЗДОРОВЬЮ, ИХ НЕЗАКОННЫЙ ОБОРОТ ЗАПРЕЩЁН И ВЛЕЧЁТ УСТАНОВЛЕННУЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ


Лонг-лист Букеровской премии 2023 года.
Многогранный, поэтичный, во многом экспериментальный текст дополнен верлибром, стихами, фактами о человеческом теле и статьями, где слова танцуют, обрываются, складываются в картинки и рассыпаются фейерверком.
Роман «Карты наших восхитительных тел» посвящен теме рака.
Это буквально путешествие по жизни героини Лии, рассказанное отчасти голосом ее болезни. Мы узнаем о детстве Лии, непростых отношениях с родителями, первой любви, творческом пути, рождении дочери, о первой встрече с болезнью и окончательном примирении с ней. Неповторимый стиль и особое чувство юмора Мэдди Мортимер делают эту историю трогательной и жизнеутверждающей одновременно.
Душераздирающий, но в то же время мрачно смешной роман. Мортимер проникла в тело и дух литературы, взяв опыт, знакомый многим из нас, и сделала его совершенно уникальным. Эта книга где-то между бытовым и эпическим, комичным и меланхоличным.

Maddie Mortimer
MAPS OF OUR SPECTACULAR BODIES


Copyright © Maddie Mortimer 2022

© Романова Е., перевод на русский язык, 2023
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2024