Атлантик-Сити, 1934. Эстер и Джозеф Адлеры сдают свой дом отдыхающим, а сами переезжают в маленькую квартирку над своей пекарней, в которой воспитывались и их две дочери. Старшая, Фанни, переживает тяжелую беременность, а младшая, Флоренс, готовится переплыть Ла-Манш. В это же время в семье проживает Анна, таинственная эмигрантка из нацистской Германии. Несчастный случай, произошедший с Флоренс, втягивает Адлеров в паутину тайн и лжи - и члены семьи договариваются, что Флоренс... будет плавать вечно.
Основанный на реальной истории семейный роман о том, как далеко можно зайти, чтобы защитить своих близких и во что может превратиться горе, если не обращать на него внимания.
Исцеляющая потеря.
Утонуть во лжи и выплыть к правде.
"Бинленд ловко сплела разные исторические события и темы: расцвет нацистсткого режима, семейные тайны, межклассовую борьбу, религиозную напряженность, сексуальность и семейную любовь... "Флоренс Адлер плавает вечно" - незабываемый дебют". — Amazon Book Review
Rachel Beanland
FLORENCE ADLER SWIMS FOREVER
Copyright © 2020 by Rachel Beanland
Simon & Schuster, Inc., is the original publisher
© И. Обаленская, перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2021