Переиздание трех произведений Ричарда Бротигана в одном томе! С обновленными переводами.
Ричард Бротиган (1935—1984) — американский прозаик и поэт, знаковая фигура контркультуры 1960-х—1970-х годов, ставший вдохновителем многих писателей от Эрленда Лу и Кристофера Мура до Харуки Мураками и Сары Холл.
В книгу вошли: первый роман «Генерал Конфедерации из Биг-Сура» о знакомстве простого парня с бродягой, гордящимся своим предком — якобы генералом Конфедерации, «Грезы о Вавилоне» — черная комедия, действие которой происходит в 1942 году в Сан-Франциско и «Чудище Хоклайнов» — готический вестерн о незадачливых наемных убийцах, получивших заказ на загадочное чудище, терроризирующее Дикий Запад.
Мини-коллекция уникальной прозы Ричарда Бротигана — значимое событие для всех почитателей творчества писателя, который был в этом мире не дома.
«Все, что я пишу, - это ответ человека на вопросы двадцатого века», - говорил Бротиган в интервью. Его ответ двадцатому веку был под стать самому веку и его вопросам - сюрреалистичный и запутанный, он не столько разрешал, сколько порождал новые вопросы.
Фаина Гуревич, переводчик
A CONFEDERATE GENERAL FROM BIG SUR © 1964 by Richard Brautigan, Renewed © 1991 by Ianthe Brautigan
DREAMING OF BABYLON © 1977 by Richard Brautigan, Renewed (c) 2005 by Ianthe Brautigan
THE HAWKLINE MONSTER © 1974 by Richard Brautigan, Renewed (c) 2002 by Ianthe Brautigan
This edition is published by arrangement with Salky Literary Management, Claire Roberts Global Literary Management and The Van Lear Agency LLC
© Немцов М., перевод на русский язык, 2021
© Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2021
