РОНАН
С детства я не знал хорошей жизни. Мне было восемь, когда родители погибли. Хотелось поставить на прошлом крест, но оно прочно въелось в мою ДНК.
Мир вокруг напоминал ад: десять лет в приемных семьях, насилие, драки, ярость. Ночи, полные кошмаров и боли.
Дядя Нельсон объявился и сразу взял меня под крыло. Он хотел, чтобы я ремонтировал для него ветхие зданьица в Санта-Крузе.
Я же мечтал о настоящей семье и нормальной жизни. Но по-прежнему оставался совсем один. Никому не нужный, сломленный.
Что я мог дать Шайло? Кроме кусочка своего истерзанного сердца? Ей нельзя было любить меня.
Все, что мне оставалось — обуздать свой гнев, сочащийся из ран. И свести счеты с прошлым, что вот-вот грозило меня уничтожить.
ШАЙЛО
Ум, амбиции и творчество — мои лекарства. Я привыкла проводить дни и ночи за ювелирным делом. И надеялась добиться признания.
Мне так нравилось создавать для себя новый мир. Да и как иначе выжить, если собственная мать ненавидит тебя.
Я хотела дарить людям роскошь и шик. Но сама давно потонула в собственном мраке.
Кем была я, кто был мой отец — все это оставалось тайной. В груди зияла огромная пропасть.
Когда появился Ронан, я поняла, чего действительно хочу. Целиком и полностью принадлежать ему. Невзирая на то, что нас так разделяло.
Но сгорая в этом пламени, я не должна была позволить себе отдаться в плен любви.
Ведь единственный способ обрести силу — держать свое сердце закрытым…
Третья история цикла «Потерянные души» от Эммы Скотт — о ребятах со сломленными судьбами из старшей школы Санта-Круза, с яркими характерами и сложными взаимоотношениями. В «Частице твоего сердца» вы познакомитесь с историей Ронана, сироты без веры в будущее, и Шайло, мастерицы ювелирных украшений. Это лучшие друзья Миллера и Вайолет из романа «Девушка из песни».
Филигранное мастерство Эммы: так о любви не пишет никто другой. Мысли и переживания героев сквозят по сюжету и доходят по кульминации. Их боль словно натянутая струна. Кажется, еще одна новая трудность, которую подкинет ребятам жизнь, и эта струна окончательно порвется. Но не тут-то было: Ронан и Шайло ловят каждый шанс, который дарит им судьба. И рано или поздно это даст свои плоды.
Эта книга о выборе. Выбрать непредсказуемость любви или четкий план в ежедневнике? Сердце Шайло разрывается между двух огней. А Ронан и вовсе отрицает возможность быть с невероятной девушкой, в чьих руках простой металл превращается в драгоценность. Но обстоятельства сводят ребят вновь и вновь, чтобы те переосмыслили свои убеждения и взрастили себя для нового.
Эмма Скотт подтверждает: нет ничего прекраснее связи между двумя близкими душами, которые встретились не просто так. Как говорится, 1+1=3. И найти в себе силы следовать верному пути — зачастую единственное, ради чего стоит совершать очередную попытку открыть свое сердце.
Серия «Потерянные души» — «романы о принадлежности, поиске места в мире и создании семьи там, где сначала это было невозможным», как пишет сама Скотт. У каждого из нас на этой земле есть дом, и иногда поиски дома могут занимать всю жизнь. Но это стоит того. Своими романами автор это подтверждает.
Каштанова Е., перевод на русский язык, 2022
Издание на русском языке, оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2022