Подлинная история жизни Алиеноры Аквитанской — женщины, перевернувшей эпоху.
 
 Трижды королева, мать королей.
 Восемь детей родила Генриху II, из них пять сыновей. Любимый сын — Ричард Львиное Сердце.
 Королева, воспетая в рифмованной хронике трубадуров:
 «Милы мне встречи дружеских кружков,
 Милы беседы и уютный кров, —
 Милей всего, что скоро буду там,
 Где милой Донны снова честь воздам».
 Переодела ферзя в королеву на шахматной доске.
 Участвовала во всех делах: изменила освещение в Англии, завезла льняное белье и льняные скатерти.
 Приучила к французскому вину англичан.
 С 1173 по 1187 г. оказалась в заточении, все было отнято разом: власть, почести и даже дети, но ее воля и харизма подчиняла сыновей, они противостояли отцу.
 Строила больницы с системной спонсорской помощью, ввела льготы и привилегии городам от имени сына Ричарда, подготовив его вступление на трон.
 Пережила потери  и трагические события (первый сын Гильом умер в три года, Генрих умер в 28 лет, по глупой случайности  скончался и любимый сын Ричард в 41 год).
 Мудро решала проблемы с престолом и уже в возрасте 80 лет устроила все так, чтобы ее внучка Бланка стала королевой, кровь Плантагенетов оказалась на французском троне.
 Потрясающая женщина, обладающая поразительным интеллектом, жаждой жизни и житейской мудростью.
 
 Любезной, приветливой и веселой
 Сотворил ее Господь Бог.
REGINE PERNOUD
ALIENOR D'AQUITAINE
© Éditions Albin Michel – Nouvelle édition, Paris, 1965
© Василькова А. С., перевод на русский язык, 2002
© Издание на русском языке. Оформление. ООО "Издательство "Эксмо", 2025