«Сказки печали и радости»: русские народные сказки в новом прочтении

Мы знаем, что смерть Кощея спрятана в яйце, Морозко — добрый колдун, присматривающий за порядком в зимнем лесу, а Иван-Царевич обязательно спасёт Василису Прекрасную. Но что, если взглянуть на этих персонажей по-новому? «Сказки печали и радости» — сборник рассказов в жанре ретеллинга, в котором любимые герои живут в мире стимпанка и постапокалиптического будущего, — выйдет в Строках уже завтра.

В сборник рассказов «Сказки печали и радости» вошло 8 историй, каждая из которых показывает привычных героев в необычных ситуациях. Сказки созданы молодыми авторами и написаны в жанре славянского фэнтези. Для каждой аудиокниги кропотливо подбирались актёры озвучки, которым вместе удалось создать 7 неповторимых аудиоспектаклей, наполненных разнообразными музыкальными вставками и аудиоэффектами: шелест травы под ногами, треск огня в костре, завывания ветра в ночном лесу — всё это придаёт свою уникальную атмосферу каждой истории.

«Косточки-колючки», Надя Сова. Голос аудиокниги — Мария Мацель

В основу рассказа легла русская народная сказка «Крошечка-Хаврошечка». В небольшом городке, в старом яблоневом саду, много лет назад был найден коровий череп, который долгие годы в качестве интересного трофея собирал пыль на ржавой трубе. Для кого-то потрескавшийся от времени череп — просто любопытная находка, но главная героиня Мила рядом с ним слышит настойчивый голос, убеждающий её остаться в этом яблоневом саду навечно.

Жизнь главной героини — настоящая катастрофа. Судьба всякий раз подкидывает ей всё новые и новые трудности. Это словно проклятье! Мила давно переехала подальше от этого яблоневого сада, сменила город, нашла работу, поступила в университет, но жизнь, кажется, стала лишь сложнее, а настойчивый голос никуда не пропал. Приходится вернуться обратно к старому саду и загадочному коровьему черепу на ржавой трубе, чтобы наконец выяснить, можно ли заткнуть этот пронзительный голос и изменить свою судьбу.

«Полгоря», Яна Лехчина. Голос аудиокниги — Ульяна Пылаева

Он — постылый младший царевич, желающий лишь безграничной власти и бесчисленных богатств. Она — его волшебная невеста, оружие в его руках. С каждым разом желания царевича всё опаснее для остального мира, а на его волшебную невесту оказывается всё больше давления.

Рассказ «Полгоря» написан по мотивам народной сказки «Царевна-лягушка». Однако в этот раз ей придётся самой бороться за своё счастье и свободу. Получится ли у неё освободить себя от мужа-тирана и выбраться из западни?

«Дурочка», Екатерина Звонцова. Голос аудиокниги — Ксения Трейстер

Биение металлического сердца, скрежет механизмов и звук движущихся шестерёнок. Рассказ «Дурочка» основан на сказке «Летучий корабль», но теперь именно царевне придётся проделать долгий путь для спасения своей любви.

Вальяна — юная бунтарка, нелюбимая в семье, она только и мечтает о том, чтобы сбежать и обрести свободу. Придумав идеальный план, Вальяна фиктивно выходит замуж за старого дворянина-изобретателя, но влюбляется в него по-настоящему. Теперь девушке предстоит отправиться на магический остров и отыскать молодильное яблочко, чтобы спасти своего мужа от смерти и вернуть ему юность. На пути Вальяна встречает много людей, желающих помочь, и помощь эта ей пригодится, ведь правитель острова Буян не отдаст ей молодильное яблочко просто так.

«Как рождаются Кощеи», Дарина Стрельченко. Голос аудиокниги — Анатолий Борисов, Wildways

История «Как рождаются Кощеи» написана по мотивам русской народной сказки «Марья Моревна».

Кощей вместе с хозяином леса встречают в чаще прекрасную девицу Марью, которая не помнит о себе ничего, кроме имени. Вместе они спасают волшебный лес от древнего проклятия, но вскоре Кощей понимает, что влюбляется в эту загадочную девушку. Однако быть вместе им не суждено. Кощей не желает горя своей возлюбленной, но как ему спасти Марью от собственного проклятья?

«Куда ночь, туда и сон», Ксения Власова. Голос аудиокниги — Полина Ауг

В основу рассказа «Куда ночь, туда и сон» легла сказка «Финист — Ясный сокол».

На популярного певца Сокола Финистова совершается покушение. Нападавшая — главная героиня, которая называет себя Марьюшкой, — в итоге попадает в психиатрическую больницу. Она верит в то, что мир вокруг нереален, а вот мир сказочный — вполне настоящий. В нём она — купеческая дочка, а преследуемый ею исполнитель на самом деле её жених. Девушке необходимо вернуться в сказочный мир, но найдётся ли хоть кто-то, кто ей поверит?

«Тепло ли тебе, девица», Джезбел Морган. Голос аудиокниги — Элли на маковом поле 

Вечная, пугающая и болезненная зима накрыла царство. Деревня утопает в снегах, а выживать с каждым днём становится всё сложнее. Староста решает отправить свою младшую дочь в качестве дара для зимнего бога, но старшая дочь не готова мириться с решением отчима — ей необходимо придумать план освобождения сестры из лап всемогущего бога зимы, но при этом спасти односельчан от голодной смерти во льдах.

В основу рассказа «Тепло ли тебе, девица» легла сказка «Морозко».

«Золото, сплетённое во мгле», Диана Чайковская. Голос аудиокниги — Энтони Юлай

Младший царевич отправляется в лес, чтобы изловить Чаро-птицу, которая уже много лет приходит ему во снах. Только отловить её не так просто…

На пути царевича встречается ведьма, которая предлагает показать дорогу к Чаро-птице, но взамен просит отрезать тень царевича. Равноценный ли это обмен? История «Золото, сплетённое во мгле» — это новая версия сказки «Иван Царевич и Серый волк», в которой хорошо знакомые герои попадают в новый мир, где их судьба уже не такая уж сказочная.

«Моего горя послушай», Юлия Тар

История Василисы Прекрасной знакома каждому — злая мачеха отправляет девушку в лес за лучиной. Любовь близких спасает героиню, но как это испытание повлияло на неё саму? Ведь нельзя отправиться в путешествие и вернуться из него прежним. Василиса Прекрасная представлена читателям через призму борьбы за свои личные границы, счастье и за саму себя, а Баба-яга становится мрачной соседкой, живущей в глубине леса.