Сказки. Билингва / Fairy Tales. Bilingua

Читать в приложении

Сборник сказок А. С. Пушкина представляет собой билингву: оригинальный текст на русском языке дополнен параллельным переводом на английский. В книгу вошли пять произведений: «Сказка о попе и о работнике его Балде», «Сказка о царе Салтане», «Сказка о рыбаке и рыбке», «Сказка о мертвой царевне и о семи богатырях» и «Сказка о золотом петушке».
Стихотворный перевод выполнен Оливером Элтоном, британским литературоведом, критиком и переводчиком с русского и исландского языков.
Книга адресована школьникам, но будет интересна всем, кто изучает английский язык, хочет улучшить навыки чтения и расширить свой словарный запас, а также тем, кому чтение произведений А. С. Пушкина доставляет удовольствие и радость.

Книги на иностранном языке

Книги на английском языке

14 дней бесплатно

Строки за 0 ₽ 399 ₽

Полный доступ к основному каталогу электронных и аудиокниг без ограничения по времени

Попробовать бесплатно

Все варианты приобретения

Ещё нет оценок

Нажмите, чтобы оценить

Оставить отзыв

Книги автора 206

Все

Марья Шонинг

Александр Пушкин

Монах

Александр Пушкин

Сказка о рыбаке и рыбке

Александр Пушкин

Стихотворения. 1818 год

Александр Пушкин

Стихотворения. 1817 год

Александр Пушкин

Стихотворения. 1814 год

Александр Пушкин

Стихотворения. 1836 год

Александр Пушкин

Стихотворения. 1834 год

Александр Пушкин

Волшебное кольцо. Сказки русских писателей

Александр Пушкин, Сергей Тимофеевич Аксаков, Андрей Платонов

Хрестоматия для 4 класса

Александр Пушкин, Антон Павлович Чехов, Михаил Лермонтов, Петр Павлович Ершов, Павел Петрович Бажов, Михаил Михайлович Зощенко, Виктор Петрович Астафьев, Константин Паустовский, Сергей Алексеев, Александр Трифонович Твардовский, Евгений Баратынский, Иван Никитин, Иван Иванович Хемницер, Спиридон Дрожжин